Health and Medical Service

Che cos’è l’Health & Medical Service (HMS)?

HMS è, in senso stretto, il medico ferroviario o di fiducia delle FFS e di FFS Cargo. A tal fine è stato appositamente designato dall’Ufficio federale dei trasporti. Tra le sue competenze rientrano le decisioni relative all’idoneità al servizio, le decisioni relative a misure di tutela medica o al rientro in servizio dopo assenze prolungate giustificate da motivi medici. Ma anche questioni di carattere generale relative alla salute dei collaboratori e delle collaboratrici.

Perché l’HMS ha bisogno di una procura?

I dati sanitari sono dati particolarmente sensibili. Non possono mai essere trasmessi senza il consenso dell’interessato/a. Affinché l'HMS possa ora rispondere alle domande di carattere medico e possa a tal fine entrare in contatto con i medici curanti, è necessaria questa procura. Secondo il CCL FFS/FFS Cargo, gli interessati e le interessate devono collaborare a questo processo e devono anche firmare questa procura.

Perché la procura è così complicata?

La procura rilasciata da HMS è una procura generale. Secondo l’Incaricato federale della protezione dei dati (IFPDT), una procura generale è ammessa solo se è chiaramente riconoscibile per quale fattispecie è stata rilasciata. Pertanto, anche se in base al testo della procura si potrebbero in teoria richiedere anche le cartelle cliniche del pediatra, la procura si limita alla malattia o all’incidente in questione.

Come posso assicurarmi che vengano raccolti solo i dati relativi alla fase acuta della malattia?

In caso di dubbi riguardo alla portata della procura, il/la mandante può in qualsiasi momento richiedere la propria documentazione all'HSM oppure confrontarsi con i medici curanti in merito alle richieste dell' HSM. Una procura può inoltre essere revocata in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni su HMS sono disponibili sul sito hmsag.ch (in tedesco e francese) e nell’area download di questo sito web.