ausgabe04

8:30–12:00 Uhr und
13:30–17:00 Uhr
(Freitags bis 16:00 Uhr)

8h30–12h00 et 13h30–17h00 (vendredi jusqu'à 16h00)

8:30–12:00 e 13:30–17:00 (venerdì fino alle 16:00)

Zentralsekretariat
Steinerstrasse 35
Postfach 1008
3000 Bern 6
Tel. 031 357 57 57
Fax 031 357 57 58
E-Mail

9:00–11:00 Uhr und
14–15:30 Uhr

Secrétariat central
Steinerstrasse 35
Case postale 1008
3000 Berne 6
Tél. 031 357 57 57
Fax 031 357 57 58
E-mail

9h00–11h00 et 14h00–15h30

Secrétariat central
Steinerstrasse 35
Case postale 1008
3000 Berne 6
Tél. 031 357 57 57
Fax 031 357 57 58
E-mail

9h00–11h00 et 14h00–15h30

Segretariato centrale
Steinerstrasse 35
Casella postale 1008
3000 Berna 6
Tel. 031 357 57 57
Fax 031 357 57 58
Email

9:00–11:00 e 14:00–15:30